晚上在看American Idol 突然有這樣一個moment想分享一下自己的心情. (好像有點跳tone跳太快)
這季的show已經到了Top 4. Top 4之一是Phillip Phillips (對我知道是很好笑的名字). Phillip是個來自中西部的男孩, 家裡經營當舖, 牙齒有點黃, 唱歌起來有點駝, 並不是所謂prince charming那樣的男孩.
他甚至不是裡面歌喉最好的那一個. (反而有可能是最差的=p) 但是他唱歌有一種感染力, 他笑起來, 瞇眼睛起來, 面對觀眾的那一刻, 任何人都可以感覺到跟他的connection.
而且最重要的是, 他知道他自己是誰, 他知道他的定位在哪裡, 他知道他的音域沒有別人寬廣他的音色沒有別人美, 但是他的聲音有他自己的特色, 他並不去模仿別人, 他甚至不讓節目過度打扮他的外表.
雖然我不知道他會不會走到最後, 但是我真的很希望他能贏, 證明給全世界看, you can still be successful while stay true to yourself.
—
我不知道別人有沒有這樣self-identify的掙扎. 不知道自己是誰, 不知道自己該怎麼做, 不知道自己的方向在哪裡….特別是身為一個移民, 並不是在美國長大, 我有台灣人的自我認同, 偏亞洲人的價值觀和生活習慣, 卻在一個非常西化的美國人的社會生活….剛來美國的前幾年, 我常常會覺得自己跟週遭格格不入. 我知道自己該變成怎樣的一個人才會比較被主流社會接受, 知道要成功最近的一條路, 是讓自己變得…像是一個白人, 像個中上流階層的白人, 有跟他們一樣的生活習慣和興趣, 會讓自己未來的生活比較容易, 可是我又常常會不斷的自我矛盾, 不知道這樣的改變值不值得.
最近我變得對這樣的問題調適了許多. 原因之一可能跟我的最好的朋友, 也是我的husband – E有關. 他是這麼有能力的一個人. 他可以說服任何人相信他說的話, 可以賣任何東西, 可以跟比他年紀大二三十歲的客人或供應商週旋. 他也是我見過最堅持的人, 不管遇到什麼都不放棄….可是這樣一個人卻愛我, 願意跟我在一起一輩子, 把自己的一切都給我並我完全的信任, 讓我相信自己.
另外一個原因是我的工作. 經過這許多年, 我終於可以比較能了解, I can do well without becoming a different person. 即使用很溫柔的聲音, I can still get my point across; 即使不是第一個到最後一個走, 我還是可以把所有事情做完並比其他人做得更好; 即使我不是在美國出生, 我還是有能力比在這裡出生的別人更好.
(當然, 最後我沒有說的是, 改變我的最大的原因還是神. 這麼多年, 經過這麼多的事情, all these ups and downs, 我最大的感謝還是有神在我身邊)
現在我慢慢的可以相信我可以做我不完美的自己, 然後仍然成功, 仍然被人所愛…. 然後, 就算我沒有成功, 感謝神, 我還是可以愛我愛的人並被他們所愛.
Just a thought tonight.
—
Phillip的performance
Phillip – Volcano
Phillip – You got it bad